LINUX SB 快照站

https://linux.do/t/topic/2741716
我看没什么 至少挺热闹

我不是反对你翻译，我反对的是你把这个词上升到那种掌握一切话语权的，凡是反对的都是叛徒的高度。你越是这样，我就越反对，我就不让你好过，因为你先审判我的。

不如codex点工具更实际，让他们去讨论那些肤浅的东西吧，哈哈

@HammonD #1 是这么回事 翻译的准不准是一回事 扯什么科技话语权是另一回事
质疑一下之后一堆粉蛆大帽子给扣上来了

说得好 我完全同意

确实这个词本身没有错，但是赋予了其它含义就非常反感。

有官方翻译至少是好事
开发用token都能听懂
普罗大众用词元挺好的
至于一些政治讨论的都当sb看就好了
莫非用array的看不起用数组的，用pointer的看不起叫指针的？

@tllsp #6 这固然很好 但是不是官媒先开始政治化的吗
[人民锐评：用“Token”还是“词元”，事关科技话语权
](http://opinion.people.com.cn/n1/2026/0805/c436867-40774551.html)
一个翻译扯什么科技话语权就很扯淡

我会永远搬出这个新闻
https://news.bjd.com.cn/2026/04/07/11675144.shtml
把token翻译成词元，所以官方媒体带头把所有token都翻译成词元😀

完了，域名出现了英文，安装国家要求，必须翻译成中文！

什么都能上升都政治